domingo, dezembro 12, 2004
una flor amarilla en la mano
... y lo que llamamos amarnos fue quizá que yo estaba de pie delante de vos, con una flor amarilla en la mano, y vos sostenías dos velas verdes y el tiempo soplaba contra nuestras caras una lenta lluvia de renuncias y despedidas y tickets de metro.
(... e aquilo a que chamamos nosso amor era talvez eu estar de pé diante de você, com uma flor amarela na mão, e você segurando duas velas verdes enquanto o tempo soprava contra nossos rostos uma lenta chuva de renúncias e despedidas e bilhetes de metrô.)
>> julio cortázar
|
... y lo que llamamos amarnos fue quizá que yo estaba de pie delante de vos, con una flor amarilla en la mano, y vos sostenías dos velas verdes y el tiempo soplaba contra nuestras caras una lenta lluvia de renuncias y despedidas y tickets de metro.
(... e aquilo a que chamamos nosso amor era talvez eu estar de pé diante de você, com uma flor amarela na mão, e você segurando duas velas verdes enquanto o tempo soprava contra nossos rostos uma lenta chuva de renúncias e despedidas e bilhetes de metrô.)
>> julio cortázar
|